AN.TV - Dharma menghentikan Siyamak yang terus menyerang Bindusara dan kemudian memperingatkan Nicator bahwa Ashoka masih hidup untuk mencapai mimpinya dan membela keluarganya.
Ashoka menyamar dan diam-diam masuk kedalam kerajaannya untuk mencari tahu keberadaan Bindusara, ayahnya yang telah menjadi tawanan Nicator.
Dharma melihat Ashoka datang, dia mendesak Ashoka untuk pergi, tetapi Ashoka menegaskan bahwa akan mengakhiri peperangan ini.