AN.TV - Helena mengejek Bindusara yang telah ditangkap oleh ayahnya dan memberitahu kalau kematian telah dekat menantinya dan keluarganya.
Ashoka mengatakan pada Sushim bahwa ia berharap mereka tidak akan terlambat sampai di Patliputra.
